Навіщо вивчати іноземні мови: 10 причин почати навчання в будь-якому віці

Навіщо вчити мову – англійську, німецьку, французьку, китайську – будь-який іноземний? Знання їх допомагає подорожувати і відкривати світ. Саме з цієї очевидної причини люди часто беруться за їх вивчення. Але це далеко не всі плоди, які приносить освоєння чужого письма й мови. Літнім людям знання мови допомагає затримати розвиток деменеціі, дітям – розвивати абстрактне мислення. Навіщо ще вивчати чужі мови, причому краще робити це з дитинства?

Навіщо вивчати іноземну мову, в чому користь такого заходу?

Навіщо вчити мову: полегшує досягнення професійних успіхів

Дослідження, проведені в США, показали, що люди, які знають більше однієї мови, заробляють – незалежно від освіти та інших здібностей – в середньому на 20 тисяч доларів на рік більше, ніж ті, хто знає тільки одну мову.

Схожі результати були отримані і в Швейцарії. Було відзначено, що знання іноземної (двомовність) допомагає забезпечити економічну вигоду не тільки самому працівнику. Кращі фінансові результати демонстрували і компанії, які наймають людей, які говорять на багатьох мовах.

Обробляли дані дослідники з факультету соціології Гентського університету переконані, що на 10% національний дохід Швейцарії формується саме завдяки багатомовності цієї країни.

Знайомство з багатьма мовами означає більш глибоке розуміння структури мови, що особливо корисно в роботі, заснованої на комунікації, – письменників, редакторів, співробітників ЗМІ та індустрії реклами, а також вчителів.

Навіщо вчити мову: покращує рефлекси і вміння виконувати декілька завдань одночасно

Мозок, що вміє перемикатися між говорінням і мисленням на різних мовах, легше переключається між черговими завданнями. Канадські неврологи спостерігали за дошкільнятами, перед якими поставили завдання впорядкувати сині круги і червоні квадрати. Діти повинні були кидати їх в два кошики, помічені синім квадратом і червоним кружком.

Поки вони розподіляли предмети за кольором, все впоралися із завданням успішно. Однак коли дітям сказали розкласти предмети за формами – квадрати в кошик з квадратом, а кола – в іншу кошик (це більш складне завдання, тому що не збігалися кольори) – двомовні діти впоралися з цим набагато швидше.

Навіщо вчити мову: сприяє прийняттю правильних рішень

Це ще одна відповідь на питання, навіщо вчити мову іншої країни. У дослідженні, опублікованому в 2012 році, вчені з Університету Чикаго зробили висновки, що використання іноземної мови зменшує кількість помилок в прийнятті рішень.

Так відбувається тому, що, коли ми робимо вибір, аналізуючи різні сценарії поведінки на іноземній мові, ми стаємо менш уразливими перед впливом емоцій. А вони, як відомо, цілком можуть обдурити нас в прийнятті рішень.

Користь іноземної мови в тому, що він сприяє підтримці здорової дистанції в пізнавальних процесах. Тому ті, хто володіє ще якоюсь мовою, крім рідної, мають кращі навички критичного мислення і прийняття рішень.

Навіщо вчити мову: тренує пам’ять

Вивчати нові мови корисно ще й тому, що цей процес – суцільне запам’ятовування. Не тільки самих слів, але і граматики, і способів побудови конструкції висловлювання.

Навіщо вчити мову: полегшує досягнення поставлених цілей

Двомовні люди легше концентруються. Вони зосереджуються лише на суттєвої інформації та ігнорують другорядну.

Це теж «справа рук» тренування: під час розмови на одній мові ми повинні ігнорувати слова і граматичні структури з другого, які приходять в цей момент в голову. Тому ми змушені ефективно фільтрувати «зміст» наших думок.

Навіщо вчити мову:

зміцнює структуру мозку

Сканування мозку людей, які розмовляють різними мовами, показало, що сіра речовина у них щільніше, ніж у людей, які розмовляють однією мовою. Сіра речовина відповідає за мову, обробку інформації і пам’ять.

Навіщо вчити мову: уповільнює розвиток деменції

Вивчення і використання двох і більше мов є відмінною гімнастикою для мозку. Вищезазначені канадські дослідження показали, що люди, які більшу частину життя користувалися, щонайменше, двома мовами, в середньому на 4 роки пізніше ставали жертвою старечої деменеціі, ніж ті, хто говорив тільки на одній мові (середній вік появи перших симптомів деменції у людей , які говорять тільки на рідній мові, – 71,4 року, у багатомовних – 75,7 року). А у людей, генетично схильних до хвороби Альцгеймера, перші його симптоми з’являлися приблизно на 5 років пізніше. З цими результатами канадців схожі спостереження нейропсихологов з Каліфорнійського Університету в Сан-Дієго, який досліджували іспаномовних американців.

Навіщо вчити мову: дозволяє мати більш багату, розвинуту особистість

Свого часу Карл Великий сказав, що знати другу мову – це все одно що отримати другу душу. І він мав рацію. Це підтверджують лінгвісти, які протягом більше двох років проводили інтерв’ю з декількома тисячами двомовних людей. Майже дві третини з них визнали, що, коли говорять іншою мовою, відчувають себе «трохи кимось іншим». Їхні особи «перемикаються» у міру переходу з однієї мови на іншу.

У 1968 р соціолінгвісти з Каліфорнійського Університету провели цікаві дослідження: попросили японок з околиць Сан-Франциско, побіжно розмовляють англійською, виконати тест. Потрібно було дописати закінчення в початих пропозиціях. Тест виконувався двічі – один раз на японському, інший – на англійській мові.

Результати відрізнялися в залежності від мови, що використовується учасниками дослідження. Наприклад, фраза: «Я хочу бути …», по-японськи закінчувалася «… хорошою дружиною», по-англійськи ж – «… вчителькою, наставницею». У фразі «Коли мої мрії суперечать інтересам сім’ї …» по-японськи закінчувалася «… я глибоко нещасна», а по-англійськи – «… я роблю те, чого хочеться мені».

Навіщо вчити мову: розвиває емпатію

Двомовні люди легше ставлять себе в становище іншої людини. Діти, які чують удома більше однієї мови, краще розуміють соціальні відносини, поведінку інших і легше взаємодіють з навколишнім середовищем. Як показали дослідження, у двомовних хлопців швидше розвивається здатність приймати точки зору інших людей. І, знову ж таки, не виключено, що це заслуга частих вправ – усвідомлення того, що деякі люди розуміють тільки одну мову, а інші – інший спосіб спілкування.

Навіщо вчити мову: обдаровує терпимістю і довірою, допомагає приймати різницю між людьми

Багатомовні діти і дорослі більше відкриті для нових вражень, готові до прийняття відмінностей і розуміння людей і світу.

Таким чином, відповідей на питання, навіщо вчити мову іноземних держав, чимало. При цьому багато хто з них не мають безпосереднього відношення до суто практичного використання чужої мови. Але ці причини досить вагомі, щоб з ще більшим завзяттям засісти за вивчення підручників і словників в будь-якому віці.